you said: yo no retrocedo

Yo no retrocedo. Doy media vuelta y avanzo.

transportation : bicycle in Frankfurt pt. 4

　ブランクがありましたね、すいません。もうドイツにはいませんが、自転車事情を書こうと思って残しておいた写真があるのでそちらを紹介します。　今日のテーマは、ずばり「キンダー」＝子供たちです。きっとオランダやドイツの子供たちは小さいころから自転車に慣れてるんだと思います。これは足漕ぎ自転車に乗る女の子。

　子供が自転車を使う危険って言うのは、小さいせいで目立たないっていうのがあるみたいなんです。「子供をいきなりでかくすることは無理だから、旗でもふらせておけばいいんじゃないの？」っていうアイデアで生まれたんでしょうね、コレ↓

　なかなかかっこよかったりするよね。そしておこちゃまネタで一番ショックだったのが、二人乗りが古いという事実。今はトレーラーに子供を乗せてそれを引いて走るのが流行ってるみたい。写真を撮りたかったんだけど、今が熱いあのハリウッドカップルまでもが使ってたのでそちらを利用↓

　こういうのフランクフルトでいっぱい見ました。見るたびに「かわいー」と思っちゃうアイテムですな。何かと危険そうですけどねぇ。